Face à la grippe qui progresse à grands pas, le pays a basculé en situation épidémique. Ce qui a conduit 87 hôpitaux à déclencher le « plan blanc », dispositif d’urgence qui permet de déprogrammer certaines opérations ou de rappeler des agents en congé pour faire face à l’afflux des patients. Dans les jours qui viennent, d’autres établissements hospitaliers seront obligés de recourir à la même mesure. Conséquence de la situation dramatique du système de santé rogné jusqu’à l’os par les coupes budgétaires successives décidées par les gouvernements de droite et de gauche depuis des décennies.