Dans une lettre envoyée au ministre du Travail, les syndicats CGT, FSU, SUD et CNT protestent contre un décret pris le 31 octobre, et passé largement inaperçu, qui met les inspecteurs du travail chargés de contrôler les compagnies aériennes et les infractions au Code du travail sous la tutelle de la direction générale de l’Aviation civile (DGAC). Dans la pratique cela signifie que les inspecteurs du travail ne pourront plus intervenir librement pour faire respecter la législation sans autorisation préalable de l’Aviation civile. Ce décret prévoit aussi de codifier les règles relatives à la durée du travail, aux repos, aux congés et plus généralement au statut social des personnels navigants. Ni les syndicats d’inspecteurs du travail, ni ceux des pilotes, des hôtesses et des stewards n’avaient été prévenus par cette nouvelle législation, et encore moins consultés. Un texte qui va contribuer à la dérégulation de ce secteur, à la grande satisfaction des patrons du transport aérien.